א-לה כפר | עיתון כפר ורדים והסביבה | גיליון מספר 233 - מרץ 2014 - page 44

44
גיליון 332מרץ4102| |
ורדה
כמיטב המסורת המפוארת
של גיליונות האביב (שכו -
ללת בינתיים שני גיליונות
כולל זה, אבל לא הכמות קו -
בעת), המדורמוקדשכלכולו
לציטוטים. והפעם בנושא
פרחים. ורדה רצתה אביב,
אבל שתדעו, הוויקיציטוט
לא התעדכן במילימטר מאז
השנה שעברה, אז הנה, הבא -
תי לכם פרחים (עם פירוש
ורדה, כי מסורת זהמסורת).
"הנה הבאתי לך, בוטנים,
פרחים נובלים בדרך כלל”
(ז'אק ברל, תרגם ישראל
גוריון). תודה, ז'אק, אבל
עכשיו אביב. אתה לא יכול
לפרגן בקצתקשיו?
"אנו משווים את הנשים
לפרחים, אך אנו טועים: הפ -
רחים יפים מבלי לדעת זאת”
(אלפונס קאר). כשזה יפה זה
יפה.
"לכל פרח נמשך זבוב”
(ז'ול רנאר). עד שבא מישהו
ומחזיר אותנו לקרקע המ -
ציאות.
"חסדהשלאהבהשהופיעה
זה עתה כמוהו כפרח לפרי;
הוא מעניק לה זוהר שנשכח
על נקלה ואינו שב לעולם”
(פרנסואה דה לה רושפוקו).
ורדה מאשרת: הוא אינו שב
לעולם, הזוהר.
"כל גרגיר של חול הוא
עולם שלם, וכל פרח שדה
הוא גן עדן” (ויליאם בלייק).
מדור של ציטוטים ולא נכניס
פה איזה משורר בריטי מה -
(פתגם הונגרי). נשמע יפה,
אבל מאז שהפתגם הזה הומ -
צא יש כמה שדווקא פיתחו
מסוגלות.
"ליד הנותנת פרחים נדבק
קצתריחניחוח” (פתגםסיני).
אין מהלעשות, הפתגמיםשל
הסיניםשורדיםטוב יותר.
"פרח אחד אינו מעיד על
בואו של האביב” (פתגם אר -
מני). אבל אם זה גםפרח וגם
סנונית?
"ישנם פרחים בכל מקום,
למי שרוצה לראותם” (אנרי
מאטיס). תלוי מה מעשנים
קודם, לא?
ו� "לגבור עלאישהבאמצע
זואי ספא, ארבל45כפרורדים
www.zoe-spa.co.il ,052-4458497 ,04-9576699
טיפולי גוףכתהליךמרפאומתחזקולאירועיםמיוחדים
אפשרותלמנויים P
חבילתפינוקזוגי P
שוברי מתנה P
מאהה-81? אסקיוז מי!
"פרח התהילה, פרח הפאר
וההדר, אינו אלא פרח נובל
וכמשבשדה” (הרמן מלוויל).
לרוב זה נכון, הרמן, אבל יש
כאלה ששורדים גם כשהם
יוצאים מהחממה לשדה
הקרב של העולם.
"עלפי הפרחיםאנו יודעים
עד כמה משובח הפרי” (בלז
דה מונלוק). מי זה "אנו”? כי
לורדהאין מושגעדשהיאלא
טועמת.
י� "גופן של הנשים אינו נ
זון אלא מלטיפות, כמו אלה
שהדבורים נותנות לפרחים”
(אנטול פרנס). זה עכשיו
הלייט-נייט של ורדה, כן?
הילדים כבר ישנים ומותר
טיפל'האירוטיקה.
י� "שלחתי פרחים לגברת נ
קסון, אבל בעלה נזכר שאני
דמוקרטית ושלח לי אותם
בחזרה” (בטי דייוויס). ורק
חת'יארים כמו ורדה יודעים
גם מי זה ניקסון וגם מי זו
בטי דיויס.
ר� "פרפרים אינם אלא פ
חים מעופפים ביום חג, שבו
הטבע נמצא במצב של הת -
חדשות ושל פוריות” (ז'ורז'
סאנד). לא שנון וגם ורדה
מוותרת על הציניות. כמה
פיוטי, כמהאביבי.
"מי שאוהב פרחים אינו
מסוגל להיות אדם רע”
בטי דיוויס ז'אקברל
שיעורי אנגליתבכל הרמות,
מאקדמאים ועד ללקויי למידה
מורה מקצועית ותיקה, אמריקאית וישראלית,
עם ניסיון רב ותוצאותמוכחות
050-6574905
English
שפתאם